翠妍

翠妍，生于同治六年（约1866–1867年）之间的镶白旗汉军包衣家庭，为五品典卫刘德庆之女，因受封为醇亲王侧福晋，家族随之被抬入满洲旗籍，姓氏改为刘佳氏。出生地及具体成长环境在史料中多有记载，但并未详述其童年经历。

光绪九年（1883年）正月初五，翠妍以使女身份进入醇亲王府，成为奕𫍽的侍女。火光绪十年（1884年），她生二格格，三岁时去世。光绪十一年（1885年），再生载洵。光绪十三年（1887年），再生载涛。光绪十六年十一月（1891年），其夫奕𫍽去世。光绪二十二年（1896年），嫡福晋叶赫那拉氏病逝，翠妍因此掌管府中事务。

光绪二十三年（1897年），载涛被慈禧太后过继予钟郡王奕詥为嗣，翠妍因此患上疯癫之症。1908年十月，光绪帝病重，自幼抚养的孙儿溥仪被慈禧太后过继予同治帝、兼祧光绪帝，以继承皇位，翠妍当即晕厥，此后疯癫之症愈发严重。溥仪继位后的十一月初三（1908年11月26日），清廷颁布慈禧太后遗诰，诏四时祭飨祝版，丈夫奕𫍽称为本生祖考醇贤亲王，嫡福晋叶赫那拉氏称为本生祖妣醇贤亲王嫡福晋；刘佳氏作为溥仪祖母，未获尊封，与溥仪生母瓜尔佳氏地位相似。

民国五年（1916年）春，敬懿皇贵妃派人通知，翠妍与儿媳瓜尔佳氏入宫会亲。民国十年（1921年），溥仪与端康太妃发生争执，端康太妃召翠妍与瓜尔佳氏入宫训斥，事后瓜尔佳氏自杀。民国十四年（1925年），溥仪离京赴天津，翠妍在同年去世，享年五十九岁，安葬于醇亲王墓。她是溥仪的亲生祖母，家族长期居于醇亲王府的核心人物之一。