平野伊茂

平野威马雄（ひらの いまお，1900年5月5日－1986年11月11日）是日本的诗人及法国文学学者，出生于横滨市。据悉，他通过与大杉荣的交往，翻译了多部关于让·亨利·法布尔的著作。此外，他还以“松戸淳”的笔名，从事好色文学的翻译工作。据记录，他经历了两次婚姻，育有九个子女。

关于他的成长经历，他出生于东京市青山区青山北町（今东京港区北青山）的柳原爱子宅邸，在横滨市西区老松町长大。父亲曾在律师事务所工作后，与一位富豪寡妇再婚获得财富。其父亨利·派克·布伊是美国人，曾担任旧金山日美协会的首任会长，被认为具有法国裔美国人血统，但根据美国资料显示，他是从苏格兰移民到美国的布伊家族后裔。

母亲平野小松是天主教徒，曾担任琴师，也曾遭受歧视。威马雄在成长过程中被称作“雷米”。父亲常赴日美之间来往，但在威马雄7岁时曾短暂返回日本，期间弟弟武雄出生。

幼年时期，作为混血儿曾遭受歧视，他在地区的道场“养义馆”学习柔道，曾担任幼少组的队长。就读于横滨市立老松小学后，为避开歧视，改入天主教系的晓星小学，作为寄宿生学习。在学校生活中，他曾受到老师和同学的歧视，后来对此加以批判。在晓星中学也就读，并被国语老师认可其才华，学习了许多日本古典作品及法语原著。由于鼻子较大，他也曾遭受歧视，被嘲笑为“平野·德·贝尔朱拉克（ヒラノ・ド・ベルジュラック）”。他属于无神论者，在旧制晓星中学五年级的夏天，曾在弥撒中做出不当手势，结果被劝导退学。

此后，他以葉山町堀内海岸的别墅为据点，转入逗子开成中学四年级，但仍经历过与歧视的斗争。在就读期间，他对法国文学爱好浓厚，与朋友加藤铁造、清水长一以及近藤重辅等人共同创办了同人志《艾特（エト）》。