恩尼德·巴诺德

伊妮德·阿尔杰琳·巴诺德（Enid Algerine Bagnold），女爵士琼斯（Lady Jones）（1889年10月27日 – 1981年3月31日），是一位英国作家兼剧作家。她以1935年的小说《国族天鹅绒》（"National Velvet"）而闻名，该书于1944年被改编成电影，由伊丽莎白·泰勒主演。

早年生活：

伊妮德·巴诺德于1889年10月27日出生在英格兰肯特郡的罗切斯特。她的父母是阿瑟·亨利·巴诺德上校和埃瑟（née 阿尔杰）。她主要在牙买加长大。她的弟弟是拉尔夫·巴诺德。巴诺德曾在伦敦的美术学院学习，先后在切尔西学习绘画，并与沃尔特·西克特一起作画。她还曾被高齐尔·布热斯卡雕塑。在早年，她曾在一份由弗兰克·哈里斯（Frank Harris）主持的杂志担任助理编辑，哈里斯后来成为她的情人。这段关系和她们的故事都出现在休·金斯米尔（Hugh Kingsmill）1919年出版的小说《爱的意志》（"The Will to Love"）中。

职业生涯：

第一次世界大战期间，巴诺德担任志愿援助队（Voluntary Aid Detachment，VAD）护士。她对医院管理提出批评，虽然因此获得一定声誉，但也被解职。战后，她曾在法国担任司机，直到战争结束。她关于医院经历的细节记载在回忆录《无日期日记》（"A Diary Without Dates"）中，她作为司机的经历被描写在她的第一部小说《幸福的外国人》（"The Happy Foreigner"）中。

1920年7月，她与路德维希·琼斯爵士（Sir Roderick Jones）结婚，他是路透社的董事长。尽管结婚，她仍以本名工作。夫妇二人居住在布莱顿附近的罗廷登北端宅邸——诺斯·恩德豪斯（North End House），此前归爱德华·伯恩-琼斯爵士所有。这座房子的花园成为她剧作《粉笔花园》（"The Chalk Garden"）的灵感来源。她们还拥有一处位于伦敦海德公园门29号的住所，从1928年一直到1969年，直到琼斯爵士于1962年去世。这座房子靠近温斯顿·丘吉尔和雅各布·埃普斯坦等人的住所。房屋由艾德温·卢钦（Edwin Lutyens）改造，增设了如大型育婴室的空间，还被用作讲座厅。

伊妮德和琼斯爵士育有四个子女。他们的长女劳莉安（Laurian，生于1921年），后来成为哈考特伯爵夫人（Comtesse d'Harcourt），并在九岁时为母亲的书《爱丽丝、托马斯和简》（"Alice & Thomas & Jane"）作插图，14岁时为《国族天鹅绒》作插图。她的曾孙之一是萨曼莎·卡梅伦（Samantha Cameron），她是前英国首相大卫·卡梅伦的妻子。

晚年与去世：

巴诺德于1969年出版了自传。她于1981年3月31日死于支气管肺炎，在戈德斯绿（Golders Green）火化。她的骨灰葬于罗廷登的玛格丽特教堂（St Margaret’s Church）。

由安妮·塞巴（Anne Sebba）于1987年所著的传记详细披露了她的个人生活，包括文学恩怨、婚姻、母亲角色、战前的纳粹同情、海洛因成瘾，以及她对剧中演员的看法。瑟西尔·比顿（Cecil Beaton）评价她的人生为“奇异、非凡、原创且扭曲”。

著作：

巴诺德的代表作包括小说《国族天鹅绒》（1935年）以及剧作如《粉笔花园》（1955年），后者于1964年被改编为电影；她还创作了《中国总理》（"The Chinese Prime Minister"）（1965年）等多部小说、剧作及诗歌集和书信集。其他重要作品还包括《乡村绅士》（"The Squire"）（1938年），该书深入探讨母亲角色，于2013年由珀西芬出版社再版，以及关于变老的作品《被爱与令人嫉妒的》（"The Loved and Envied"）（1951年）。

奖项与荣誉：

巴诺德曾获得多项奖项，包括1951年“艺术剧院奖”用于《可怜的犹大》（"Poor Judas"），1956年的“荣誉奖章”用于《粉笔花园》，以及同年的文学与艺术学院奖（Academy of Arts and Letters Award）。她于1976年被授予英帝国司令勋章（CBE）。1997年，英国遗产署在她位于肯辛顿海德公园门29号的旧居竖立了蓝色铭牌。

参考资料：

主要参考资料包括安妮·塞巴的传记《伊妮德·巴诺德：传记》（1987年），以及互联网百老汇数据库和布里斯托尔大学剧院档案馆的资料。