约翰·兰顿， 第五代达勒姆伯爵

约翰·弗雷德里克·兰布顿，第五代达勒姆伯爵，于1884年10月7日出生，是弗雷德里克·兰布顿第第四代达勒姆伯爵与贝阿蒂克斯·布尔蒂尔的长子。他早年在伊顿公学接受教育。1929年1月31日父亲去世后，兰布顿继承了爵位和相关头衔。在1928年至1929年间，他被称为兰布顿子爵。

在军事方面，达勒姆于1903年2月4日被授予皇家诺森伯兰志愿炮兵第五（民兵）营少尉军衔。在第一次世界大战期间，他曾任皇家诺森伯兰志愿炮兵第三/七营上尉，并在战斗中受伤。

达勒姆一生共婚两次。第一次婚姻在1919年11月12日与迪安娜·玛丽·法夸尔结婚，她出生于1901年7月19日。他们育有两子：约翰·罗德里克·杰弗里斯·爱德华·兰布顿，第子爵兰布顿，生于1920年9月6日，1941年2月4日自杀身亡；以及安东尼·克劳德·弗雷德里克·兰布顿，生于1922年7月10日，后来继承成为第六代达勒姆伯爵，直至2006年12月30日去世。

1924年第一任妻子去世后，达勒姆于1931年3月4日再娶赫米恩·布尔拉，他是乔治·布尔拉爵士的长子。他们育有一子：约翰·乔治·兰布顿，生于1932年6月10日，于2012年8月21日去世。

约翰·弗雷德里克·兰布顿，第五代达勒姆伯爵，于1970年2月4日去世，享年85岁。他的继承人是长子安东尼，但他在继承爵位后不久就放弃了头衔。

他以将彭肖纪念碑捐赠给国家信托闻名。此外，他也活跃于公共事务，在国会中的贡献可在《汉斯德》存档，时间跨度从1803年至2005年。