简·兰道夫·杰斐逊

简·兰道夫·杰斐逊于1720年2月10日出生在莎德维尔的夏克斯皮尔巷，这是一个位于伦敦东部大约一英里处的海边村庄，邻近伦敦塔。她是伊夏姆·兰道夫的女儿，伊夏姆是一位船长和种植园主，母亲是简·罗杰斯。他们于1717年在伦敦博普斯路（St Botolph-without-Bishopsgate）举行婚礼。兰道夫家族居住在伦敦，并在弗吉尼亚古奇兰县拥有一块庄园。简于1720年2月25日在夏德维尔的圣保罗教堂受洗。

1725年10月，简的家人为搬迁到弗吉尼亚，移居到弗吉尼亚州维吉尼亚堡（Williamsburg），在那里她的妹妹玛丽出生。简是家中八个子女中的长女，她接受家庭教育，学习当时贵族阶层典型的课程。她信奉圣公会（Anglican），据一位商人在1737年的描述，她的家庭是“非常温文尔雅、穿着得体的好人家”。

1739年10月3日，简·兰道夫在弗吉尼亚州古奇兰县与彼得·杰斐逊结婚。有人推测他们的婚礼可能在她父亲的庄园“邓根尼斯”（Dungeness）举行。婚后，他们最初居住在彼得·杰斐逊的庄园和房舍“费恩克里克庄园”（Fine Creek Manor），位于当今的波瓦坦县（Powhatan County）。大约在1741年或1742年，他们在拉瓦纳河（Rivanna River）沿岸建立了一个家园，并以简的伦敦出生地命名为夏德维尔（Shadwell）。1745年，威廉·兰道夫去世后，简和彼得搬到塔克豪（Tuckahoe）庄园抚养兰道夫家族的子女。1752年，他们返回夏德维尔。

简和彼得·杰斐逊的生活方式被认为是有文化且富裕的。他们享受良好的饮食、娱乐、文学、音乐和社交舞会。简以她的聪明才智、理财能力以及管理家庭事务的能力著称，还以其温和友善的性格受到赞赏。

1757年，彼得·杰斐逊去世，留下简继承夏德维尔庄园。当时庄园面积约为2750英亩，拥有66名奴隶和家庭佣工，包括农夫。死后，简负责管理家庭和抚养子女。他们的长子托马斯·杰斐逊接管了庄园的事务和经营。1770年，夏德维尔的正房被一场火灾毁坏，促使简建造了一座较小的替代房屋。到1773年，她的儿子托马斯已开始承担起还债责任，并在她无法偿还时，将剩余的奴隶的契约交给她。

晚年，简·兰道夫·杰斐逊的健康状况逐渐恶化，常需就医并住在孟西尔（Monticello）休养。她的晚年还受到美国独立战争动荡的影响。她于1776年3月31日突发中风，享年56岁，死于猝死。她被安葬在孟西尔的家族墓地。

简与彼得·杰斐逊育有多子：简·杰斐逊（1740–1765）、玛丽·杰斐逊· 波林（1741–1803）、托马斯·杰斐逊（1743–1826）、伊丽莎白·杰斐逊（1744–1774）、玛莎·杰斐逊·卡尔（1746–1811）、彼得·菲尔德·杰斐逊（1748–1748）、一名未命名的儿子（1750–1750）、露西·杰斐逊·刘易斯（1752–1810）、安妮·斯科特·杰斐逊（1755–1828）以及兰道夫·杰斐逊（1755–1815）。她的许多子女都成家立业，并担任重要职位，尤其是长子托马斯·杰斐逊，他成为美国第三任总统。

关于托马斯·杰斐逊与他母亲的关系，历来有不同的说法，但据史料显示，他对母亲怀有尊敬与敬仰，她在他的教育、文化素养和宗教信仰方面都起到了重要作用。她对他的成长产生了深远的影响，这在家族回忆和传记中均有所体现。